English version of this post
FeedBurner oltre che normalizzare il feed di un blog o di un sito in genere, consente anche di arrichirne ciascun elemento (leggi post o articolo) con delle funzionalità aggiuntive, come la segnalazione su siti di social bookmark, il calcolo delle blog reactions su Technorati e molto altro ancora. Il tutto tramite l'attivazione di un servizio aggiuntivo completamente gratuito denominato FeedFlare.
Tale servizio può essere esteso con delle micro unità di codice XMLW, chiamate FeedFlare unit, che permettono lo sviluppo di funzionalità aggiuntive definite dall'utente, mediante l'ausilio di una APIW applicativa per l'accesso diretto agli elementi del feed.
A titolo sia funzionale (ho appena corredato di una funzionalità analoga ciascun articolo di questo sito), che didattico, ho realizzato una piccola unità XML che consente di aggiungere a ciascun post del proprio feed normalizzato tramite FeedBurner, la procedura di voto dello stesso su Wikio. Tale funzionalità è ovviamente vincolata al fatto che il feed del proprio sito sia stato già precedentemente segnalato ad esso.
La procedura per l'attivazione della Wikio Feedflare Unit sul proprio feed è la seguente:
- Effettuare il login su FeedBurner mediante le proprie credenziali di accesso (leggi username e password).
- Selezionare il nome assegnato al feed a cui si vuole associare la nuova FeedFlare unit.
- Selezionare la linguetta Optimize localizzata nella testata della pagina.

- Selezionare la voce FeedFlare dal menù dei servizi posizionato a sinistra nella pagina

- Al termine del caricamento della pagina su indicata, scorrerla fino ad individuare la sezione Personal Feed Flare.
- Digitare all'interno della casella di testo contenente il messaggio (Enter or paste a Flare Unit URL), il seguente indirizzo (è possibile anche effettuare il copia e incolla):
- Selezionare il pulsante Add New Flare.

- Immediatamente dopo comparirà all'interno della sezione Personal Feed Flare una nuova FeedFlare Unit chiamata Vote this post on Wikio.
- Apporre un segno di spunta su una od entrambe le voci Feed o Site poste a sinistra della FeedFlare Unit appena inserita: la selezione della voce Feed garantisce la presenza della nuova funzionalità in coda ad ogni post del feed, la selezione della voce Site inserisce la stessa funzionalità in coda ad ogni post sul proprio sito a patto che sia stato incluso in coda allo stesso il plugin javascript FeedFlare. Ad ogni modo "spuntare" almeno la voce Feed.
- Assicurarsi che la funzionalità FeedFlare sia attiva verificando la presenza del pulsantino Deactivate posto a destra in fondo alla pagina. In caso contrario, al suo posto sarà presente il pulsante Activate che và selezionato immediatamente.
- Infine selezionare il pulsante Save posto a sinistra sempre in fondo alla pagina.
- A questo punto il lettori del vostro feed potranno votare ogni post su Wikio direttamente dal loro FeedReader.
A FeedFlare Unit to add "Vote on Wikio" on our FeedBurner feed
You can now optimize your FeedBurner's feed by including the Vote on Wikio FeedFlare Unit.
Follow these steps to include the Wikio FeedFlare unit in your blog feed now:
- Sign in to your FeedBurner account.
- Select the relevant blog.
- Click on the Optimize tab menu on the top of the page.

- Select FeedFlare from the list of services on the left menu.
- Scroll down the list of FeedFlare units until to the section Personal Feed Flare.
- In the textbox watermarked (Enter or paste a Flare Unit URL) enter the following URL (you can also cut and paste):
- Click on Add New Flare button.

- You should now see a FeedFlare unit called Vote this post on Wikio under Personal Feed Flare.
- Check the Feed or Site checkboxes depending on where you want the link to appears.
- Make sure the Feedflare service is active: otherwise, click on the Activate button, if present, on the right bottom edge of the page.
- Click on Save button at the bottom.
- Well done! Now your subscribers will see the link Vote on Wikio in their feeds and can rate your blog directly from here.
P.S.: i'm sorry for my poor english